Zapiski ze współczesności | Tadeusz Olszański | 1/5

kategoria: o kulturze

Zapiski ze współczesności to cykl audycji, które dają słuchaczowi możliwość zaznajomienia się z gościem programu – bohaterem tygodnia. Pisarze, artyści, naukowcy snują biograficzne wspomnienia lub dzielą się przemyśleniami i refleksjami na temat różnych zjawisk współczesnego świata. Bohaterem niniejszego pięcioodcinkowego cyklu audycji jest Tadeusz Olszański.

Transkrypcja to zapis wypowiedzi zawartych w pliku audialnym lub audiowizualnym.

Umożliwia linkowanie do konkretnego momentu w pliku. Pozwala udostępniać materiały audiowizualne osobom niesłyszącym.

Pomóż nam tworzyć transkrypcje.


Zaproponuj transkrypcję

Zapiski ze współczesności | Tadeusz Olszański | 1/5

  • reżyseria:
  • scenariusz:
  • język: polski
  • rok produkcji: 2009
  • jakość: dobra
  • czas trwania: 12'25"
  • kategoria: o kulturze
  • gatunek: wypowiedź
  • wiek: 12+

Zapiski ze współczesności to cykl audycji, które dają słuchaczowi możliwość zaznajomienia się z gościem programu – bohaterem tygodnia. Pisarze, artyści, naukowcy snują biograficzne wspomnienia lub dzielą się przemyśleniami i refleksjami na temat różnych zjawisk współczesnego świata. Bohaterem niniejszego pięcioodcinkowego cyklu audycji jest Tadeusz Olszański. Materiał został nagrany w marcu 1998 roku.

W pierwszej części cyklu audycji Tadeusz Olszański w anegdotyczny sposób opowiada o swoich węgierskich korzeniach oraz Stanisławowie, w którym się urodził i spędził 14 lat swojego życia. Jawi mu się ono jako wspaniałe, czyste miasto, miejsce styku i zgodnego współżycia kilku kultur: ukraińskiej, żydowskiej, rusińskiej (łemkowskiej), huculskiej. Wspomina wkroczenie Rosjan oraz okrucieństwa wojny „niemiecko-sowieckiej”. Jak twierdzi, przygotowały go one na okropności, których doświadczył, kiedy był korespondentem wojennym w Jugosławii. W 1943 roku rodzina Olszańskich przedostała się na Węgry, do Stanisławowa bohater audycji wrócił dopiero po 54 latach.

Tadeusz Olszański
(ur. 1929 w Stanisławowie) jest dziennikarzem, publicystą i tłumaczem o węgierskich korzeniach. Specjalizuje się w tematyce sportowej, wielokrotnie relacjonował igrzyska olimpijskie, a w latach 60. kierował działem sportowym w redakcji „Sztandaru Młodych”. Pracował też w Telewizji Polskiej i Krajowej Agencji Wydawniczej. Przełożył z języka węgierskiego około 40 powieści, dramatów i opowiadań, m.in. Chłopców z placu broni Ferenca Molnára. Swoje zamiłowanie do Węgier opisał w przewodniku kulinarnym Nobel dla papryki. W latach 1986-1990 pełnił funkcję dyrektora Ośrodka Kultury Polskiej w Budapeszcie. W latach 90. pracował jako korespondent Polskiego Radia i Telewizji na Węgrzech i w Jugosławii. W 2008 roku do księgarń trafiła jego książka zawierająca wspomnienia z dzieciństwa Kresy kresów. Stanisławów. Od lat publikuje w tygodniku „Polityka”. Jest ojcem dziennikarza Michała Olszańskiego.

  • Tadeusz Olszański
  • Ewa Stocka-Kalinowska

Zaloguj się aby dodać komentarz 

Nie ma jeszcze komentarzy, może warto dodać własny ?

Zobacz także

Narodowy Instytut Audiowizualny

All Rights Reserved 2011 Narodowy Instytut Audiowizualny